1 00:00:10,495 --> 00:00:12,997 WAXYAABAHA SOO SOCDA WAXAA KA JIRA MUUQAALKA NAFTA IS-XUMAYNTA, 2 00:00:13,081 --> 00:00:15,208 Kaas oo laga yaabo in uu xumeeyo daawadayaasha qaarkood. 3 00:00:42,193 --> 00:00:44,696 Maarso 12, 2005 HYE-RYUNG samee 4 00:01:03,339 --> 00:01:05,383 Ma la yaabanahay waa maxay qaniintan waalan? 5 00:01:11,973 --> 00:01:13,516 Weligaa ma maqashay in… 6 00:01:15,810 --> 00:01:18,062 haddii aad qorto sajugaaga iyo rabitaan… 7 00:01:20,565 --> 00:01:21,608 run bay noqon doontaa? 8 00:01:29,782 --> 00:01:30,867 Haa, waa sax. 9 00:01:35,330 --> 00:01:37,498 Waan samayn doonaa rabitaanka sidaad ii sheegtay. 10 00:01:38,917 --> 00:01:40,210 Rabitaankaygu waa… 11 00:01:44,797 --> 00:01:46,257 in dhammaantiin dhimataan. 12 00:01:47,383 --> 00:01:50,303 Runtii waxaan u rajeynayaa qof kasta oo idinka mid ah Dhintay uun. 13 00:02:08,905 --> 00:02:10,240 Taasi waa rabitaankeyga. 14 00:02:26,798 --> 00:02:30,051 Maarso 12, 2005 HYE-RYUNG samee 15 00:02:32,679 --> 00:02:38,434 Haddi rabitaanku dili karo 16 00:02:39,477 --> 00:02:41,187 Khamiis, Juun 12 17 00:03:19,600 --> 00:03:20,435 EEDO JI - SUN 18 00:03:20,518 --> 00:03:22,770 DEGDEG AH ISBITAALKA KAADHIGAYGA OO AAN KUGU TAGAY 19 00:03:28,735 --> 00:03:32,030 MA seexataa? 20 00:03:35,033 --> 00:03:35,867 HADDA AKHRISO 21 00:03:41,706 --> 00:03:42,707 Waxaan ahay UPPP 22 00:03:42,790 --> 00:03:44,792 Waxaan filayaa inaad weli huruddo... 23 00:03:46,544 --> 00:03:48,838 Maanta Ayaan Idinka Soo Bixi Doonaa 24 00:03:48,921 --> 00:03:50,465 MAYA! HADDA AAN U SOO BAXAYAA! 25 00:04:03,895 --> 00:04:07,148 Haye, waxaan ku idhi ha cararin. Waa qaylo dadka hoose. 26 00:04:07,774 --> 00:04:08,691 Oh, ka xumahay. 27 00:04:09,192 --> 00:04:11,569 Runtii waan ka xumahay. Waan kacay, waan ku dhaartay. 28 00:04:22,413 --> 00:04:25,083 Ma waxaad… 29 00:04:26,626 --> 00:04:27,960 Waa maxay? Ma jecli? 30 00:04:28,044 --> 00:04:29,087 Markaa ma yeeli doono. 31 00:04:29,170 --> 00:04:30,546 Maya, waan ka helay Wax badan. 32 00:04:30,630 --> 00:04:33,299 In badan oo aan jeclaan lahaa haddii aad hal mar samaysay. 33 00:04:33,883 --> 00:04:34,967 Hal mar oo kale. 34 00:04:35,051 --> 00:04:37,553 Hal mar oo kale. Mid… 35 00:04:41,808 --> 00:04:43,017 Hello. 36 00:04:47,355 --> 00:04:48,272 MAALINTA MAANTA 37 00:04:49,690 --> 00:04:50,691 "Jacayl"? 38 00:04:51,192 --> 00:04:53,653 "muuji dareenkaaga runta ah"? 39 00:05:00,576 --> 00:05:01,411 Haa? 40 00:05:04,122 --> 00:05:05,289 Mudane, waan baxayaa. 41 00:05:05,373 --> 00:05:08,543 Waa maxay? Sug! Waa khatar, Miss Lim! 42 00:05:26,185 --> 00:05:27,019 Lim Na-ri. 43 00:05:28,938 --> 00:05:29,814 Na-ri. 44 00:05:33,276 --> 00:05:34,110 Aan tagno. 45 00:05:37,738 --> 00:05:39,949 Geon-woo, maxaad samaynaysaa ka dib dugsiga maanta? 46 00:05:40,032 --> 00:05:42,034 - Kim Geon-woo. - Waa maxay jahannamada? 47 00:05:42,535 --> 00:05:43,578 Dhab ahaantii… 48 00:05:43,661 --> 00:05:44,912 Gomen! Waan ka xumahay! 49 00:05:53,171 --> 00:05:54,464 waa maxay 50 00:05:54,547 --> 00:05:57,758 Waxaan sidaas u leeyahay laba baan idin aqaanay ilaa dugsiga dhexe. 51 00:05:58,843 --> 00:06:00,636 Maxaad mar walba u wada joogtaan waayadan dambe? 52 00:06:04,265 --> 00:06:05,766 nimanyahow shukaansi doonka ah? 53 00:06:05,850 --> 00:06:08,644 Haye, kaalay. maxaad leedahay? 54 00:06:08,728 --> 00:06:12,023 Aniga iyo iyada waxaan ku noolnahay dhismo isku mid ah isla guri dabaq ah. 55 00:06:12,106 --> 00:06:13,941 Way adkaan lahayd in la kala tago, doqon yahow. 56 00:06:14,025 --> 00:06:15,485 Maya 57 00:06:15,568 --> 00:06:18,154 Se-ah had iyo jeer waxay ku jirtay fasalka marka hore, 58 00:06:18,237 --> 00:06:20,907 mar walbana waad ku carartay hal daqiiqo ka hor fasalka. 59 00:06:20,990 --> 00:06:24,452 Laakiin waayadan danbe, labadiina mar walba soo wada muuqda. 60 00:06:25,828 --> 00:06:27,914 Wax baa soo baxay. Waa shaki. 61 00:06:28,581 --> 00:06:29,415 Sax, Marwo Na-ri? 62 00:06:30,500 --> 00:06:31,334 haye 63 00:06:31,918 --> 00:06:35,421 Waxaan sidaas u leeyahay waa ku garanayaaye ilaa dugsiga hoose. 64 00:06:35,505 --> 00:06:37,757 Maxaa kaa galay maanta, Guul-darraystayaal aad u xun? 65 00:06:39,717 --> 00:06:40,635 Waa maxay kani? 66 00:06:41,385 --> 00:06:42,970 Falcelinta xad dhaafka ah ee noocaas ah. 67 00:06:45,473 --> 00:06:46,933 Marwo Lim Na-ri, 68 00:06:48,684 --> 00:06:50,269 ma ku haysaa jacayl Geon-woo-kun? 69 00:06:50,353 --> 00:06:52,230 -Haye. -Haa. 70 00:06:53,231 --> 00:06:54,357 "Haa"? 71 00:06:54,440 --> 00:06:55,983 Waxaan ku faraxsanahay Geon-woo. 72 00:06:57,693 --> 00:06:59,487 Markaa hadal aan macno lahayn iska daa, miyaad tahay? 73 00:06:59,987 --> 00:07:02,532 Waa yaab Soo laabasho lama filaan ah. 74 00:07:02,615 --> 00:07:03,991 Waa sida aad rabto inaad u ciyaarto? 75 00:07:04,075 --> 00:07:06,786 Markaa waan ku jeclahay adiga, Na-ri-chan. 76 00:07:09,247 --> 00:07:10,206 haye 77 00:07:10,289 --> 00:07:11,832 Ma rabtaa inaad dhimato? 78 00:07:13,501 --> 00:07:15,920 Waa maxay foolxumada bilawga ah ee maalinta. 79 00:07:16,003 --> 00:07:17,046 -Ma sidaas baa? -ku filan! 80 00:07:17,129 --> 00:07:19,465 Jooji waxyaalaha qallafsan, adigu otaku. 81 00:07:19,549 --> 00:07:20,424 Taasi way xanuunaysaa. 82 00:07:20,508 --> 00:07:21,634 - Qoorta. -Dabcan. 83 00:07:21,717 --> 00:07:22,760 Fiican 84 00:07:24,679 --> 00:07:27,306 -Runtii way xanuunaysaa. Qoorta… - Dhab ahaan, jooji. 85 00:07:27,390 --> 00:07:29,267 - Aad bay u xanuunaysaa! -Haye. 86 00:07:31,102 --> 00:07:33,563 SEORIN DHEXE iyo SARE 87 00:07:33,646 --> 00:07:35,898 FASALKA 2, FASALKA 4 88 00:07:37,275 --> 00:07:39,777 Intii la gelin lahaa gelintan ciwaanka… 89 00:08:10,141 --> 00:08:11,100 Ha-joon. 90 00:08:12,435 --> 00:08:14,020 Geon-woo wuxuu ku dhawaaday inuu i dilo maanta. 91 00:08:16,314 --> 00:08:17,982 -Xil-xidhid leh? -Ah! 92 00:08:18,065 --> 00:08:19,775 Sida laga filayo maskaxda maskaxda. 93 00:08:19,859 --> 00:08:21,152 Oh, sax 94 00:08:23,946 --> 00:08:25,698 Shaygani mar dambe ma daarmi doono. 95 00:08:26,616 --> 00:08:27,825 mashquul baan ahay maalmahan. 96 00:08:28,326 --> 00:08:30,161 Sidee ku saabsan u hagaajinta tan dhalashadayda? 97 00:08:30,244 --> 00:08:31,537 Waxaan ku idhi mashquul baan ahay. 98 00:08:31,621 --> 00:08:33,039 PIN-ku waa isku mid. 99 00:08:36,584 --> 00:08:37,918 Ma rabtaa inaad maqasho wax qosol leh? 100 00:08:38,002 --> 00:08:38,836 Runtii maaha. 101 00:08:39,670 --> 00:08:40,671 Waa Se-ah. 102 00:08:43,132 --> 00:08:44,300 Ka warran Se-ah? 103 00:08:46,260 --> 00:08:48,054 Se-ah iyo Geon-woo-- 104 00:08:50,014 --> 00:08:51,932 -Haye. -Hadhow ayaan kuu sheegi doonaa. 105 00:08:52,016 --> 00:08:56,020 Ardaydayda qaaliga ah ee fasalka 2-4. 106 00:08:58,481 --> 00:09:02,318 Fasalkayagu wuxuu galay kaalinta koowaad ee qaybta xisaabta Magaalada Seorin ee imtixaankii ugu dambeeyay. 107 00:09:04,403 --> 00:09:06,739 Magaalada oo dhan wuxuu lahaa afar gool dhaliye oo qumman, 108 00:09:06,822 --> 00:09:08,658 labana waxay ahaayeen fasalkeena. 109 00:09:09,325 --> 00:09:11,327 Waxaan hubaa inaad wada garanaysaan yaa ka mid ah. 110 00:09:13,454 --> 00:09:15,247 Kang Ha-joon. Gacan sii. 111 00:09:20,544 --> 00:09:22,296 Gooldhaliyaha kale ee ugu fiican waa… 112 00:09:24,215 --> 00:09:25,216 Choi Hyeong-wook. 113 00:09:25,758 --> 00:09:26,842 -Haah? -Maxay? 114 00:09:26,926 --> 00:09:27,760 Sacab. 115 00:09:30,888 --> 00:09:31,889 Choi Hyeong-wook? 116 00:09:34,684 --> 00:09:37,019 Haa, aniguna aad baan u naxay. 117 00:09:37,103 --> 00:09:40,022 Waan ogahay inay adag tahay in la rumaysto, bal se u sacab tuma. 118 00:09:43,275 --> 00:09:47,071 Hey, iyo… tani uma baahna Baadhitaan booliis, miyaa? 119 00:09:47,154 --> 00:09:49,615 -Waxay qabtaa. Samee. 120 00:09:50,658 --> 00:09:51,659 Waa inaan hubinaa. 121 00:09:51,742 --> 00:09:53,285 -Baari? -Haa. 122 00:09:53,786 --> 00:09:54,912 Ku samee madaxaaga. 123 00:09:59,375 --> 00:10:00,501 Waxaan ku dhawaaday inaan ilaawo. 124 00:10:00,584 --> 00:10:02,712 GIRIGO RAJADAADA WAA LAGU DHACAY 125 00:10:02,795 --> 00:10:05,256 Ma nimanyahow ma codsanaysaan loogu talagalay barnaamijka taageerada naadiga dhalinyarada? 126 00:10:05,339 --> 00:10:06,674 Ma xiisaynayso kulliyadda? 127 00:10:16,809 --> 00:10:19,311 GIRIGO RAJADAADA WAA LAGU DHACAY 128 00:10:19,395 --> 00:10:20,229 Hyeong-wook. 129 00:10:20,813 --> 00:10:24,400 Kaliya halkan kaalay oo nadiif ah, oo aynu wada xalinno, okay? 130 00:10:24,483 --> 00:10:25,317 Hey, Kang Ha-joon. 131 00:10:25,401 --> 00:10:26,819 Waxaad quudisay jawaabaha, sax? 132 00:10:26,902 --> 00:10:28,738 Haa? Dhammaanteen waxaan isku beddelannay kuraastii imtixaanka. 133 00:10:28,821 --> 00:10:31,073 Maxaad samayn doontaa haddii booliisku dugsiga yimaadaan hadhow? 134 00:10:31,157 --> 00:10:33,868 Booliisku weligood ma ogaan doonaan runta. 135 00:10:35,119 --> 00:10:37,079 Waa maxay jahannamada kan guuldaraystay hadda? 136 00:10:37,163 --> 00:10:38,789 Horay u tuf. 137 00:10:41,208 --> 00:10:43,043 Markaa run ahaantii aad ayaad u danaynaysaa sirtayda. 138 00:10:47,298 --> 00:10:48,716 Sirteyda ayaa ah... 139 00:10:54,263 --> 00:10:56,348 -Girigo. -Maxay? 140 00:10:57,266 --> 00:10:58,809 - Girigo? -Waa sax. 141 00:10:58,893 --> 00:11:01,604 Waa app bixiya rabitaanka 142 00:11:02,354 --> 00:11:04,482 Waxaan ahay dumbas-ka dhageysiga kan. 143 00:11:04,565 --> 00:11:06,025 Aan fadlan ku noolaado xaqiiqda. 144 00:11:06,108 --> 00:11:07,777 Dhib malaha waxaad rumaysatay, 145 00:11:07,860 --> 00:11:10,362 Waxaan isku dayay inaan ku fahmo sida walaasheed weyn. 146 00:11:10,446 --> 00:11:13,657 Laakiin tani aad bay u badan tahay. Waxaad samaynaysaa falkan meel fog. 147 00:11:13,741 --> 00:11:15,409 Tani maaha fal. Waa dhab. 148 00:11:15,493 --> 00:11:18,162 Runtii waxaa jira app bixiya rabitaannada. 149 00:11:18,245 --> 00:11:19,622 Ma jiro abka noocaas ah 150 00:11:19,705 --> 00:11:21,665 Haye, maxaad taas xitaa u fiirin lahayd? 151 00:11:22,249 --> 00:11:26,295 Cajiib, Choi Hyeong-wook. In qof caadi laga dhigo doqon. 152 00:11:27,087 --> 00:11:29,632 Ma heli doontid kaliya raadinta. 153 00:11:31,133 --> 00:11:33,803 Qabo Waxaan kuu soo diri doonaa isku xirka, adiga kaliya. 154 00:11:33,886 --> 00:11:34,720 Waa hagaag. 155 00:11:42,686 --> 00:11:43,604 Waayahay 156 00:11:44,355 --> 00:11:46,982 Geon-woo, gabi ahaanba waa lagu jabsaday 157 00:11:47,066 --> 00:11:48,108 Wax la jabsado 158 00:11:48,192 --> 00:11:50,277 Sow waalan maaha inuu helay buundo qumman? 159 00:11:50,361 --> 00:11:53,280 Waxaan filayaa in tani ay mudan tahay in la tijaabiyo. 160 00:11:54,281 --> 00:11:55,115 waan sameeyaa 161 00:11:56,909 --> 00:11:58,202 GIRIGO 162 00:12:04,500 --> 00:12:05,376 haye 163 00:12:06,252 --> 00:12:08,838 Kaamirada selfie waa daarantay Tani ma caadi baa? 164 00:12:09,463 --> 00:12:12,466 Fiiri. Tani waa badhanka rikoodhka. 165 00:12:13,050 --> 00:12:15,678 -Maxay duubaysaa? -Dabcan rabitaankaaga. 166 00:12:16,178 --> 00:12:17,096 Oh, sug 167 00:12:17,179 --> 00:12:19,723 Waa inaad qortaa magacaaga iyo sajuoo warqad ku qoran marka hore. 168 00:12:19,807 --> 00:12:21,016 Saju? 169 00:12:21,684 --> 00:12:23,894 Sida dhalashada ay isticmaalaan akhriska nasiibka? 170 00:12:23,978 --> 00:12:27,481 Haa. Kadib markaad qorto taariikhda dhalashadaada iyo magaca warqadda, 171 00:12:27,565 --> 00:12:30,442 kor u qaad oo ku dhufo badhanka rikoodhka. 172 00:12:30,526 --> 00:12:34,029 Markaa sheeg rabitaankaaga. Waa inaad runtii u jeedaan. 173 00:12:35,614 --> 00:12:39,034 Markaad dhammayso duubista rabitaankaaga, iska hubi inaad dirto ku dhufo 174 00:12:39,118 --> 00:12:40,828 -Waa taas. - waa kaas? 175 00:12:44,164 --> 00:12:46,375 Xagee xitaa ka heshaa alaabtan oo kale? 176 00:12:47,042 --> 00:12:48,377 Waxaad dhihi kartaa waxaan haystaa jidadkeyga. 177 00:12:48,460 --> 00:12:49,962 Tani waxay ka dhigtay inaad rumowday rabitaankaaga? 178 00:12:50,045 --> 00:12:52,590 Alla, rumaysadyarayaalow. 179 00:12:54,466 --> 00:12:55,301 Ma waxaad rabtaa caddayn? 180 00:12:55,384 --> 00:12:56,635 Haa, i tus caddayn. 181 00:12:59,930 --> 00:13:01,473 Bandhiga A. 182 00:13:03,434 --> 00:13:04,894 Waa kan muuqaalka rabitaankeyga. Fiiri. 183 00:13:06,645 --> 00:13:07,813 Rabitaanku waa… 184 00:13:07,897 --> 00:13:09,356 June 14, 2008 CHOI HYEONG-WOOK 185 00:13:09,440 --> 00:13:11,066 …si aad u hesho dhibco kaamil ah xagga xisaabta. 186 00:13:12,067 --> 00:13:13,527 Dhibc fiican xagga xisaabta, fadlan. 187 00:13:13,611 --> 00:13:15,362 A! A! qumman! qumman! 188 00:13:15,446 --> 00:13:16,488 Maxaad qabanaysaa? 189 00:13:16,572 --> 00:13:19,033 Dhibcaha! Dhibcaha Gudaha! Gudaha! Xisaab! Xisaab! 190 00:13:19,116 --> 00:13:20,326 Taasi waa qosol badan! 191 00:13:21,619 --> 00:13:25,998 Wow, si lama filaan ah ayay igu dhacday sida qoto dheer saaxiibtinimadayadu u socoto. 192 00:13:29,293 --> 00:13:30,586 Xageed u socotaa nimanyahow? 193 00:13:31,086 --> 00:13:33,505 Waxaan hayaa caddayn dheeraad ah. 194 00:13:36,508 --> 00:13:39,970 Hyeong-wook, waxaan ogaaday in aad walaacsan tahay ku saabsan darajooyinkaaga. 195 00:13:40,054 --> 00:13:44,558 Laakiin waxaa laga yaabaa inaad joojiso qaadashada kaniiniyadaas yaabka leh, okay? 196 00:13:45,768 --> 00:13:46,644 Bandhiga B. 197 00:13:46,727 --> 00:13:48,854 Ogeysiinta aan helay markii rabitaankeyga la ii ogolaaday. 198 00:13:50,439 --> 00:13:52,316 Haa? Waa maxay kani? 199 00:14:03,202 --> 00:14:04,328 Waa inay noqotaa qaboojin. 200 00:14:08,082 --> 00:14:10,501 -Haye, ina keen. -Orod 201 00:14:16,548 --> 00:14:18,258 Wax yar ka sii… 202 00:14:21,971 --> 00:14:23,639 Dhab ahaantii, ma ka boodey qadada mar kale? 203 00:14:23,722 --> 00:14:25,474 Waa inaan naftayda daawado ilaa sabtida iyo axadda. 204 00:14:25,557 --> 00:14:27,685 Waxaas oo dhan xaflada dhalashada Hyeong-wook? 205 00:14:27,768 --> 00:14:28,602 Sida cad maya. 206 00:14:28,686 --> 00:14:31,313 Hadda ma aha ilmo. Xaflad dhalasho? Markaa ceeb. 207 00:14:31,397 --> 00:14:32,940 Kaalay, isagu waa bilaa dambi. 208 00:14:33,023 --> 00:14:34,692 Maan waxba galabsan, dabadayda. 209 00:14:34,775 --> 00:14:37,569 Haye, isaga oo aan waxba galabsan ayaa shaqeeyay kaliya dib ugu noqoshada dugsiga dhexe. 210 00:14:37,653 --> 00:14:39,571 Xitaa neefsashadiisa ayaa i ceebeysa hadda. 211 00:14:39,655 --> 00:14:42,116 Kaalay, isagu ma xuma. 212 00:14:43,242 --> 00:14:46,829 Waan ogahay inaad xishoonaysay, inta aan daawanay muuqaalkiisa. 213 00:14:46,912 --> 00:14:50,457 Waa wax lagu qoslo oo ku filan in uu ku sameeyay rabitaan app qariib ah. 214 00:14:50,541 --> 00:14:51,709 Iyo dhibcaha xisaabta kaamil ah? 215 00:14:52,626 --> 00:14:55,045 Fuck, waa maxay guuldarradii nerd ee naxdinta lahayd. 216 00:14:55,129 --> 00:14:57,339 Xitaa wuxuu doortay a jeclow inay taasi tahay isaga oo kale. 217 00:15:00,217 --> 00:15:03,512 Qoyskiisu runtii waa dareen ku saabsan darajooyinkiisa. 218 00:15:03,595 --> 00:15:06,223 -Taasi malaha waa sababta uu isku dayay. -Ma tijaabisay? 219 00:15:06,724 --> 00:15:09,268 Maya, waxaan sharad ku galay in guuldaraystayaashu uu ahaa mid dhintay. 220 00:15:15,232 --> 00:15:18,193 By habka, waxaan la yaabanahay waxa Geon-woo xiran doono usbuucan. 221 00:15:19,445 --> 00:15:20,863 Maxaad u odhan weyday? 222 00:15:23,407 --> 00:15:24,366 Waa maxay sababta aan? 223 00:15:25,492 --> 00:15:27,244 waad saxantahay Waa maxay sababta aad tahay? 224 00:15:32,332 --> 00:15:34,960 Ma heshay hadiyad dhalasho waayo Hyeong-wook weli? 225 00:15:35,544 --> 00:15:36,545 Haddiyad? 226 00:15:36,628 --> 00:15:39,298 Ma garanayo. Way i culaysaysaa. 227 00:15:39,381 --> 00:15:40,799 Runtii ma helo. 228 00:15:40,883 --> 00:15:43,886 Waa maxay sababta Geon-woo u dulqaatay Hyeong-wook's otaku waa xun xun yahay? 229 00:15:43,969 --> 00:15:47,139 Xataa hadda wuu i dhibaa maxaa yeelay, Geon-woo wuu u dulqaatay isaga. 230 00:15:47,806 --> 00:15:52,102 Adiguna sidoo kale. Isaga oo sidaas oo kale u dulqaata isaga waxba uma tarayo. 231 00:15:52,603 --> 00:15:53,437 Hagaag, Na-ri. 232 00:15:53,520 --> 00:15:55,939 Kaliya ka fikir mar kale ayaa iga xanaajisay. 233 00:15:56,023 --> 00:15:56,982 Wax nagu filan ayaan helnay. 234 00:15:57,066 --> 00:15:59,818 Maxaa wakhtiga naga luminaya on in otaku xun xun ee? 235 00:15:59,902 --> 00:16:01,487 Intee in le'eg ayaanu -- -Lim Na-ri. 236 00:16:10,079 --> 00:16:11,663 Maxaad u joojisay hadalka? 237 00:16:12,372 --> 00:16:13,916 Miyaanan u malaynayn inaan maqlo? 238 00:16:16,752 --> 00:16:18,670 Hagaag, waa uun… 239 00:16:18,754 --> 00:16:20,089 Haa, ma tihid. 240 00:16:23,217 --> 00:16:24,468 Runtii, waxaanu ahayn… 241 00:16:28,430 --> 00:16:30,265 ka hadlaya hadiyaddaada dhalashada. 242 00:16:32,226 --> 00:16:35,145 Waa yaab. Wax xiiso leh maaha haddii aad hore u ogaato. 243 00:16:35,229 --> 00:16:36,814 Oh, kaalay 244 00:16:36,897 --> 00:16:38,941 Waad aamustay, markaa waxaan u maleeyay in ay wax jiraan. 245 00:16:39,942 --> 00:16:42,027 Ha ka werwerin. Kaalay uun. 246 00:16:42,111 --> 00:16:43,779 Midna ha keenin. Ma qaadan doono. 247 00:16:43,862 --> 00:16:47,825 Aad u xun. hadiyadda si fiican ayaan u duubayaa oo keenaya. 248 00:16:48,617 --> 00:16:51,078 Daijoubu. Runtii waa caadi 249 00:16:52,412 --> 00:16:54,665 Waxaad ka daahsan doontaa tababarka. Aan tagno. 250 00:16:54,748 --> 00:16:56,208 Oh, ma daahi kartid. 251 00:16:56,291 --> 00:16:57,167 Dhaqaaq 252 00:16:57,668 --> 00:16:58,502 Dhaqaaq 253 00:17:00,420 --> 00:17:03,298 Gacmo madhan uun kaalay. Inaad haysatid nimanyahow halkaas ayaa joogta. 254 00:17:14,685 --> 00:17:17,688 Hadda, laba kasta tirooyinka dhabta ah x1 iyo x2 255 00:17:18,313 --> 00:17:23,527 inta u dhaxaysa shaqada f(x), 256 00:17:24,820 --> 00:17:27,281 haddii x1 ka yar yahay x2 257 00:17:28,198 --> 00:17:32,661 iyo f(x1) ayaa ka weyn ama le'eg f(x2), 258 00:17:32,744 --> 00:17:35,372 markaas f waa hawl yaraanaysa. 259 00:17:36,039 --> 00:17:38,333 Haddaba waa maxay shaqada sii kordhaysa? 260 00:18:46,109 --> 00:18:47,527 Marti ayaan yeelan doonnaa 261 00:18:48,946 --> 00:18:49,947 Marti? 262 00:18:50,530 --> 00:18:51,490 Marti wanaagsan? 263 00:18:51,573 --> 00:18:52,991 Marti xun? 264 00:18:54,368 --> 00:18:55,369 Waa maxay nooca… 265 00:19:01,124 --> 00:19:01,959 waa maxay 266 00:19:04,920 --> 00:19:06,463 Waad iga baqaysaa 267 00:19:08,882 --> 00:19:10,175 Miyaan soo saaraa mindidayda? 268 00:19:10,676 --> 00:19:11,677 Ma hubo. 269 00:19:13,136 --> 00:19:15,264 Ma arki karo waxa nooc marti ah waa. 270 00:19:37,619 --> 00:19:38,537 Waxaad heshay tan. 271 00:19:38,620 --> 00:19:41,123 Geon-woo. Is diyaari 272 00:20:06,315 --> 00:20:10,027 Sariirta ayuu ku dul duulayaa, laakiin had iyo jeer wuxuu ku dhibtoodaa godka ciidda. 273 00:20:12,029 --> 00:20:13,780 Hey, Kim Geon-woo. Halkan kaalay 274 00:20:15,782 --> 00:20:18,410 Miyey ahayd arrin sidaas u weyn miyay u qalmi waayeen sanadkii hore? 275 00:20:18,493 --> 00:20:20,620 -Waan ka xumahay. -Waan ka xumahay, dabadayda. 276 00:20:20,704 --> 00:20:24,958 Xitaa ma aadan heli karin boodi habboon tartanka sanadkan. 277 00:20:25,042 --> 00:20:27,294 Haddii tani ay sii socoto, run ahaantii waxaad heli doontaa yips. 278 00:20:27,794 --> 00:20:29,504 Is qabso, okay? 279 00:20:30,005 --> 00:20:31,923 Tag Ku laabo xariiqda bilowga 280 00:20:41,683 --> 00:20:43,643 Ha ula dhaqmin sida tan dhabta ah. 281 00:20:45,520 --> 00:20:46,980 Taasi way ka sahlan tahay in la sheego. 282 00:20:50,484 --> 00:20:51,610 Intaadan boodin, 283 00:20:51,693 --> 00:20:53,945 indhaha isku qabo oo qaado wakhti aad ku fikirto. 284 00:20:54,029 --> 00:20:55,739 "Adduunka oo dhan waa sariir." 285 00:20:56,239 --> 00:20:57,282 "Waan samayn karaa tan." 286 00:20:57,366 --> 00:20:58,575 Sawir kaas, 287 00:20:58,658 --> 00:21:01,244 oo markaad indhaha kala qaado Orod sidii waalan oo booda. 288 00:21:01,328 --> 00:21:03,955 Ma sidaasaa ma mar kasta oo aad booddo? 289 00:21:05,415 --> 00:21:06,291 Maya 290 00:21:06,917 --> 00:21:08,251 Waan boodaa. 291 00:21:19,805 --> 00:21:20,889 Degdeg! 292 00:21:20,972 --> 00:21:22,974 -Kaalay. Waa inaan tagno! -Dhakhso! 293 00:21:23,475 --> 00:21:26,603 Ka saarida ASBESTOS WUXUU SOCOTAA SHAQSIGA LA OGGALAY OO KALIYA 294 00:22:03,515 --> 00:22:06,893 Wax daawo ah ma haysaa? Sida xanuun baabiiyaha ama daawada qabow? 295 00:22:07,394 --> 00:22:09,688 Maya! Ma qof ayaa igu eedeeyay inaan doping? 296 00:22:09,771 --> 00:22:11,314 Tallaalka hormoonnada? Xakamaynta dhalmada? 297 00:22:11,815 --> 00:22:14,693 -Tababare, waxaan ku dhaaranayaa inaanan waligey -- -Kooxda kaydka qaranka ee loo yeedhay. 298 00:22:16,862 --> 00:22:17,696 Waa maxay? 299 00:22:20,949 --> 00:22:23,743 Waxay ahayd inaad taas ku hogaamiso! 300 00:22:23,827 --> 00:22:26,079 Markaa hadda laga bilaabo, waxaad ku jirtaa tababar gaar ah. 301 00:22:26,163 --> 00:22:27,164 Xitaa maalmaha fasaxa ah. 302 00:22:27,247 --> 00:22:29,499 Waa inaad fiicnaataa ka hor inta aadan ku biirin kooxda 303 00:22:29,583 --> 00:22:31,209 marka anigu xumaan uma eka. 304 00:22:31,293 --> 00:22:32,961 Waxaan sameyn doonaa intii karaankeyga ah. 305 00:22:33,044 --> 00:22:34,546 Tababare! 306 00:22:35,046 --> 00:22:35,964 Alla wiil! 307 00:22:36,047 --> 00:22:38,300 Guud ahaan iga deg 308 00:22:39,593 --> 00:22:41,928 Miskiin adiga. Taariikhaha todobaadka dambe ma jiraan 309 00:22:44,306 --> 00:22:47,976 Ama keen Geon-woo oo la tabobar isaga. Ka hor inta uusan helin jiibta. 310 00:22:53,732 --> 00:22:56,276 Tababare, ma ogtahay? 311 00:22:57,611 --> 00:22:59,863 Sideen u garan waayay? 312 00:23:00,363 --> 00:23:01,573 Iga wanagsan. 313 00:23:07,370 --> 00:23:09,289 SE -AH 314 00:23:13,001 --> 00:23:14,669 Hey, Se-ah. 315 00:23:17,005 --> 00:23:18,006 Hello? 316 00:23:21,218 --> 00:23:22,260 Hello? 317 00:23:24,638 --> 00:23:25,805 SE -AH 318 00:23:26,515 --> 00:23:27,349 Waa maxay… 319 00:23:47,536 --> 00:23:49,204 Naarta xun. 320 00:23:49,871 --> 00:23:53,542 dhabta nimanyahow ma aadaysaan dhalashada guuldaraystayaashii Choi Hyeong-wook? 321 00:23:53,625 --> 00:23:54,793 yaa fucking daneeya? 322 00:23:54,876 --> 00:23:57,879 Waan ka buka in aan ku xannaaneeyo isaga dugsiga. Hadda sidoo kale maalmaha fasaxa ah? 323 00:23:57,963 --> 00:23:59,756 Dumbaskaas waa wax aad looga xumaado. 324 00:23:59,839 --> 00:24:02,050 -Allaah! - "Idinkoo rag ah halkaas ayaa jooga." 325 00:24:02,133 --> 00:24:03,093 Waan nacay! 326 00:24:03,176 --> 00:24:05,262 Taasi waxay ahayd wax laga xishoodo. Waxaan ku dhawaaday inaan dhinto. 327 00:24:05,345 --> 00:24:06,471 Miyuu ka maqan yahay maskaxdiisa? 328 00:24:06,555 --> 00:24:08,265 Isagu aad buu u cufan yahay. 329 00:24:08,348 --> 00:24:09,891 Naarta xun. 330 00:24:09,975 --> 00:24:12,519 Waxaan jeclaan lahaa inuu joojiyo in uu nagu soo dhawaado. 331 00:24:13,019 --> 00:24:14,312 -Haye! -Ma u adkeysan karo isaga. 332 00:24:14,396 --> 00:24:15,939 -Haa? - Yare... 333 00:24:17,148 --> 00:24:18,567 Dartiis fuck. 334 00:24:19,609 --> 00:24:20,986 Wicitaanku wuu dhamaaday SE-AH 335 00:24:29,953 --> 00:24:31,121 BAAQ SE-AH 336 00:24:34,749 --> 00:24:38,211 HYEONG -FAQAAN 337 00:24:43,466 --> 00:24:46,177 HYEONG -FAQAAN 338 00:24:51,433 --> 00:24:53,685 Qofka aad isku dayayso inaad... 339 00:25:01,359 --> 00:25:02,193 Geon-woo. 340 00:25:02,694 --> 00:25:04,112 Waxaan sameeyay xulka qaranka. 341 00:25:12,412 --> 00:25:13,288 Geon-woo. 342 00:25:13,788 --> 00:25:15,957 Waxaan sameeyay qaranka… 343 00:25:35,810 --> 00:25:36,645 Hyeong-wook! 344 00:25:42,359 --> 00:25:44,027 Ma hooyadii ayaa mar kale canaanatay? 345 00:25:51,409 --> 00:25:53,953 Haye, maxaad daawanaysay halkii aad wax baran lahayd? 346 00:25:54,037 --> 00:25:55,705 Waa maxay app-kaas aad isticmaasho? Noo sheeg! 347 00:25:55,789 --> 00:25:58,792 Maxaa kuu dheeraa? Waxaan nahay kuwa ugu dambeeya! 348 00:25:58,875 --> 00:25:59,709 Waan ka xumahay! 349 00:25:59,793 --> 00:26:01,252 Haa, soo socda! 350 00:26:14,432 --> 00:26:15,266 Way baxeen. 351 00:26:15,767 --> 00:26:16,810 Muddo ayaad qaadatay. 352 00:26:17,394 --> 00:26:19,187 Waxaan sameeyay xulka qaranka. 353 00:26:19,270 --> 00:26:20,480 Waa maxay? Xulka qaranka? 354 00:26:20,563 --> 00:26:22,232 Adigaa sameeyay! Adiga -- 355 00:26:27,320 --> 00:26:28,154 Maxaa dhacaya? 356 00:26:31,366 --> 00:26:32,492 Ma ka baqday? 357 00:26:34,786 --> 00:26:35,870 Ma ka baqay? Sida haddii. 358 00:26:36,371 --> 00:26:39,040 Gacmahaan ku hayaa sababtoo ah waan ku faanayaa inaad samaysay. 359 00:26:46,297 --> 00:26:47,298 Xulka qaranka. 360 00:26:49,467 --> 00:26:50,552 Ah, sax. 361 00:26:50,635 --> 00:26:52,178 Tababaraha waa yaqaan. 362 00:26:52,679 --> 00:26:53,555 nagu saabsan. 363 00:26:55,056 --> 00:26:56,391 Ma u sheegtay? 364 00:26:56,474 --> 00:27:01,020 Maya. Xitaa uma aan sheegin Hyeong-wook, Ha-joon, ama Na-ri. 365 00:27:03,064 --> 00:27:04,274 Way garanaysay uun. 366 00:27:08,820 --> 00:27:10,447 Maxaan sameeyaa? 367 00:27:12,031 --> 00:27:13,700 Durba dhinaceeda xun ayaan ka taaganahay. 368 00:27:16,286 --> 00:27:17,579 Aad baan u marooqsaday 369 00:27:25,086 --> 00:27:27,505 EEDO JI- SUN, WAXAAN KA SAMEEYAY KOOXDA XAYBIGA QARANKA! 370 00:27:33,720 --> 00:27:34,888 BAAQA LA WAYDAY HYEONG-WOOK (39) 371 00:27:34,971 --> 00:27:36,264 Wax ma jiraan? 372 00:27:39,684 --> 00:27:40,518 HAMBALYO 373 00:27:40,602 --> 00:27:42,187 MAR LABAAD OO SHAQADA JIRTAA, SI AANAN GURIGA U NOQONIN 374 00:27:42,771 --> 00:27:43,813 Naftayda? 375 00:27:44,314 --> 00:27:45,315 Dhab ahaantii. 376 00:27:56,242 --> 00:27:58,703 U diyaargaroobaya digaaga? 377 00:28:02,540 --> 00:28:04,751 Tani aad bay u wanaagsan tahay. Aad bay u dharbaaxaysaa. 378 00:28:05,418 --> 00:28:06,586 Aad baad u mahadsantahay, Se-ah. 379 00:28:08,588 --> 00:28:09,756 Mahadsanid abtigey. 380 00:28:09,839 --> 00:28:12,759 Hadii aan la kulmo habaryartaa, Xaqiiqdii waan u mahadcelin doonaa. Dhab ahaantii. 381 00:28:12,842 --> 00:28:13,676 Hubaal. 382 00:28:14,636 --> 00:28:16,971 -Waan ku faani doonaa kuwa kale. - Horey u soco. 383 00:28:19,140 --> 00:28:20,099 Oh, sax 384 00:28:21,392 --> 00:28:24,062 Waxaan helay tiro badan oo wicitaanno seegay ka Hyeong-wook. 385 00:28:24,646 --> 00:28:25,814 Ka yimid Hyeong-wook? Waa maxay sababtu? 386 00:28:25,897 --> 00:28:27,023 Wax fikrad ah ma leh. 387 00:28:27,982 --> 00:28:29,067 -Waan wacayaa isaga. -Hagaag. 388 00:28:42,789 --> 00:28:44,207 JOOJIN SULQAAD OO KAALAY CAB! 389 00:28:45,750 --> 00:28:51,256 haye, waan ka yarahay. Xataa ma geli karo 390 00:28:53,091 --> 00:28:54,634 SAWIRKAAGA AQOONSIGA IGU SOO DIR TELEGRAM 391 00:29:14,612 --> 00:29:15,655 Haye, adiga! 392 00:29:16,739 --> 00:29:18,324 Haye, halkan ayaad joogtaa. 393 00:29:19,492 --> 00:29:21,244 Tani waa waali. 394 00:29:21,327 --> 00:29:24,414 Sidee tani xitaa uga gudubtay QR? Waxaad gabi ahaanba iibin kartaa kuwan. 395 00:29:24,497 --> 00:29:26,708 Nasiib darro, ma aanan samayn kuwan, markaa ma awoodo. 396 00:29:26,791 --> 00:29:27,917 Haddaysan adiga ahayn, yaa? 397 00:29:29,085 --> 00:29:29,961 Jid malaha. 398 00:29:31,838 --> 00:29:32,922 Haye! 399 00:29:42,599 --> 00:29:43,600 Dayactirka waa la sameeyaa 400 00:29:43,683 --> 00:29:46,811 WAXAAN KU SOO DIRAYAA LAMBARKA LA SOCODKA MAR BERRI MARKII AY SOO MARAYAAN 401 00:30:06,122 --> 00:30:07,498 HYEONG -FAQAAN 402 00:30:08,082 --> 00:30:08,917 Girigo. 403 00:30:09,000 --> 00:30:11,002 Gooldhaliyaha kale ee ugu fiican waa… 404 00:30:11,085 --> 00:30:11,961 Choi Hyeong-wook. 405 00:30:12,045 --> 00:30:13,463 Jid malaha. 406 00:30:17,091 --> 00:30:18,092 KANG HA - DHALINYARO 407 00:30:21,387 --> 00:30:22,555 Ilaa goorma ayay wacdaa? 408 00:30:34,359 --> 00:30:37,070 Hyeong-wook, waxaad ii yeedhay farabadan. Maxaa jira? 409 00:30:37,946 --> 00:30:39,197 Horta waad isoo wacday. 410 00:30:39,697 --> 00:30:40,531 waan sameeyay? 411 00:30:41,824 --> 00:30:44,744 Haye, hadal. Ma maqli karo kelmad aad leedahay. 412 00:30:46,287 --> 00:30:47,121 Adiga 413 00:30:48,456 --> 00:30:49,874 ma iman xisbigayga. 414 00:30:51,793 --> 00:30:53,044 Oh, sax 415 00:30:53,836 --> 00:30:54,671 Waan ka xumahay. 416 00:30:55,296 --> 00:30:57,632 Hadda ayaan ogaaday Waa inaan tababar qaataa usbuucan. 417 00:31:00,134 --> 00:31:01,970 Maxaa dhacay? Miyuu telefoonka xidhay? 418 00:31:03,346 --> 00:31:07,767 Telefoonka aad wacayso waa dansan yahay. Fadlan fariin u dhaaf dhawaaqa ka dib. 419 00:31:07,850 --> 00:31:10,269 Toog Miyuu iga xanaaqsan yahay? 420 00:31:11,813 --> 00:31:14,691 Laakiin sidee buu xitaa ku ogaaday Ma awoodi waayay? 421 00:31:15,191 --> 00:31:16,109 Sax. 422 00:31:16,651 --> 00:31:18,194 Kaliya waxaan is ogaaday. 423 00:31:21,531 --> 00:31:22,532 Waan ka xumahay. 424 00:31:23,324 --> 00:31:25,535 Madaxaygu meel kale ayuu beryahan aaday. 425 00:31:27,412 --> 00:31:30,498 Tababarka todobaadka waa arxan darro ku filan, markaa waan u ogolaan doonaa inay simbiriirto. 426 00:31:32,500 --> 00:31:34,502 Geon-woo, maxaad samaynaysaa? 427 00:31:34,585 --> 00:31:37,171 Dabcan waan tagayaa. Waa maalintii dhalashada Hyeong-wook. 428 00:31:38,589 --> 00:31:39,424 Sax. 429 00:31:40,133 --> 00:31:41,050 Waa inaad tagtaa 430 00:31:43,511 --> 00:31:45,179 Ma ka welwelsan tahay Na-ri? 431 00:31:46,931 --> 00:31:47,765 Maya, ma ihi 432 00:31:47,849 --> 00:31:48,808 Maya 433 00:31:49,392 --> 00:31:50,810 Ha welwelin. 434 00:31:52,687 --> 00:31:54,897 Miyaan weydiiyaa tababaraha in dib loo dhigo tababarka? 435 00:32:00,987 --> 00:32:02,071 Geon-woo. 436 00:32:02,572 --> 00:32:03,531 Maxaad qabanaysaa? 437 00:32:04,032 --> 00:32:06,909 Oktoobar 24, 2008… 438 00:32:07,410 --> 00:32:08,703 Magaca… 439 00:32:11,122 --> 00:32:12,081 La sameeyay 440 00:32:17,837 --> 00:32:19,422 Oktoobar 24, 2008 KIM GEON-WOO 441 00:32:19,505 --> 00:32:22,800 Fadlan ogow in Se-ah tababarkeeda la joojiyo isbuucaan. 442 00:32:22,884 --> 00:32:24,385 Haye, maxaad qabanaysaa? 443 00:32:25,094 --> 00:32:28,014 Waxa la siiyay dhibco kaamil ah. Joojinta tababarka waa in ay fududaato. 444 00:32:29,140 --> 00:32:31,768 - Jooji tababarka! -Ah, kaalay. 445 00:32:31,851 --> 00:32:34,353 Jooji tababarka! Jooji! Tababar! 446 00:32:34,437 --> 00:32:36,773 Jooji tababarka 447 00:32:36,856 --> 00:32:40,151 -Fadlan bixi rabitaanka Geon-woo. -Baaji tababarka. 448 00:32:40,234 --> 00:32:42,737 -Ma rumaysan tahay taas? Dulmi baad tahay. -Baaji tababarka. 449 00:32:42,820 --> 00:32:44,322 Fadhiiso oo cun digaaggaaga. 450 00:32:44,405 --> 00:32:46,115 -Aan soo diro tan. -Aad baad tahay. 451 00:32:46,199 --> 00:32:48,618 Diraya rabitaan… 452 00:32:50,536 --> 00:32:51,662 Ma qabsan karo kan. 453 00:32:52,163 --> 00:32:53,456 -Ma awoodid? -Haa. 454 00:32:54,582 --> 00:32:55,458 dheh ah. 455 00:33:06,969 --> 00:33:07,970 JIMCE, 13-ka Juun 456 00:33:16,104 --> 00:33:17,688 MARKA LABAAD seexday? 457 00:33:18,856 --> 00:33:19,690 5 DAQIIQADII KALIYA! 458 00:33:42,672 --> 00:33:44,340 Albaabadu way xidhan yihiin. 459 00:33:47,301 --> 00:33:48,261 Hal mar oo kale? 460 00:33:48,344 --> 00:33:49,720 Oh, jooji! 461 00:34:01,065 --> 00:34:02,275 Horay ma aadeen? 462 00:34:02,775 --> 00:34:03,651 Waxaan filayaa. 463 00:34:10,575 --> 00:34:12,326 Kaalay maxaad ka hadlaysaa? 464 00:34:12,910 --> 00:34:15,496 Waa hagaag. Aan bilowno. 465 00:34:15,580 --> 00:34:18,207 Hello. 466 00:34:18,291 --> 00:34:20,209 Aan aragno cidda maqan. 467 00:34:20,293 --> 00:34:21,419 Aaway Na-ri? 468 00:34:21,919 --> 00:34:23,254 -Iyadu halkan ma joogto? -Maya. 469 00:34:23,337 --> 00:34:25,131 Ma garanayo. 470 00:34:25,214 --> 00:34:27,091 Rascalkaas ayaa mar kale soo daahay. 471 00:34:30,928 --> 00:34:33,931 Ma jiraa qof arkay ama la kulmay Na-ri xalay? 472 00:34:35,099 --> 00:34:36,559 Aniga maaha. 473 00:34:37,185 --> 00:34:38,019 Qofna? 474 00:34:39,187 --> 00:34:41,105 U sheeg inay timaado i arag markay timaado. 475 00:34:45,318 --> 00:34:47,236 Qofkii teleefankii soo garaacay, istaag. 476 00:34:49,530 --> 00:34:50,823 Hyeong-wook. 477 00:34:50,907 --> 00:34:52,033 Miyaanad i maqlin? 478 00:34:52,116 --> 00:34:53,284 haye 479 00:34:53,951 --> 00:34:56,120 Haye, wuu waalan yahay. Hadda kac. 480 00:34:56,913 --> 00:34:57,747 Hyeong-wook. 481 00:34:58,706 --> 00:35:00,541 Jooji khiyaanada oo kac. 482 00:35:01,542 --> 00:35:02,376 Hyeong-wook. 483 00:35:02,460 --> 00:35:04,420 Haye, mar hore kac. 484 00:35:05,963 --> 00:35:07,048 Choi Hyeong-wook! 485 00:35:10,259 --> 00:35:11,969 Hey, Hyeong-wook. 486 00:35:12,678 --> 00:35:13,846 Hey, Hyeong-wook. 487 00:35:13,930 --> 00:35:15,223 Hyeong-wook! 488 00:35:15,306 --> 00:35:16,432 Haye! Mudane! 489 00:35:16,515 --> 00:35:17,975 Madaxweynaha fasalka, qaado kalkaalisada. 490 00:35:18,059 --> 00:35:18,893 - Hadda! -Haa, mudane! 491 00:35:18,976 --> 00:35:21,270 ila joog. Hey, Hyeong-wook! 492 00:35:30,071 --> 00:35:30,947 ma fiicantahay 493 00:35:31,656 --> 00:35:32,657 -Haye. -Haah? 494 00:35:33,282 --> 00:35:34,200 ma fiicantahay 495 00:35:35,326 --> 00:35:36,869 Hey, Hyeong-wook. -Ma fiicantahay? 496 00:35:36,953 --> 00:35:38,287 -Ma fiicantahay? -Hyeong-wook. 497 00:35:47,964 --> 00:35:49,173 -Haye. -Haye! 498 00:35:50,383 --> 00:35:52,134 -Jooji, Hyeong-wook. -Hyeong-wook. 499 00:35:52,218 --> 00:35:53,094 Midida hoos u dhig. 500 00:35:53,177 --> 00:35:55,137 -Hyeong-wook. -Waa khatar! 501 00:35:55,221 --> 00:35:56,472 Mindida! 502 00:35:58,474 --> 00:36:00,059 Geon-woo! 503 00:36:00,893 --> 00:36:02,186 Geon-woo! 504 00:36:04,438 --> 00:36:05,314 Hey, Hyeong-wook! 505 00:36:06,148 --> 00:36:07,191 Hyeong-wook, ha samayn. 506 00:36:07,275 --> 00:36:08,567 Hyeong-wook. 507 00:36:13,572 --> 00:36:14,949 Ha samayn taas! 508 00:36:15,449 --> 00:36:16,617 Hyeong-wook! 509 00:36:17,952 --> 00:36:19,453 Hyeong-wook! 510 00:36:24,583 --> 00:36:25,793 Lumay! 511 00:36:25,876 --> 00:36:27,670 Waxaan ku idhi fuqgud lun! 512 00:36:30,756 --> 00:36:31,882 Hyeong-wook! 513 00:36:32,508 --> 00:36:33,342 Maxaa qaldan 514 00:36:33,926 --> 00:36:35,136 Dhimasho! 515 00:36:49,734 --> 00:36:50,818 I caawi. 516 00:36:51,444 --> 00:36:52,528 Hyeong-wook. 517 00:36:58,159 --> 00:37:00,286 Hyeong-wook, mindida hoos u dhig. Waayahay? 518 00:37:01,996 --> 00:37:03,873 Maxaa qaldan Hyeong-wook. Hoos u dhig 519 00:37:05,750 --> 00:37:06,917 Jooji 520 00:37:07,752 --> 00:37:08,627 Hyeong-wook! 521 00:37:08,711 --> 00:37:09,795 Hyeong-wook, maya! 522 00:37:09,879 --> 00:37:11,464 Jooji! 523 00:37:28,647 --> 00:37:31,233 Maya! 524 00:37:36,447 --> 00:37:37,448 Hyeong-wook. 525 00:37:41,827 --> 00:37:43,079 Hyeong-wook. 526 00:37:55,549 --> 00:37:56,801 Hyeong-wook! 527 00:41:57,082 --> 00:41:59,835 Turjumaadda hoosaadka ee: Sung In Jang